für jdn bürgen

(apporter) — bringen

se porter comme un charme — sich pudelwohl fühlen/kerngesund sein

porter bonheur — Glück bringen

porter qn aux nues — jdn bis in den Himmel heben

porter à — überbringen

porter à la connaissance du public — bekannt geben

se porter garant pour qn — für jdn bürgen

se porter candidat — kandidieren

Il se porte bien. — Es geht ihm gut.

porter sur qc — auf etw ruhen, auf etw aufliegen

cautionner qn — für jdn bürgen

répondre à — antworten, beantworten

répondre à un argument — einen Beweis widerlegen

répondre du tac au tac — Schlag auf Schlag antworten

répondre de qn — für jdn bürgen

répondre par l'affirmative — bejahen

répondre à un critère — entsprechen

Cela n'engage à rien. — Das verpflichtet zu nichts.

s'engager dans — sich einlassen auf

engager qn — jdn engagieren

engager qn dans qc (fig) — jdn in etw verwickeln

engager son argent (fig) — sein Geld investieren